“For real?”

Подруга рассказала вам, что её выбрали для участия в телешоу. Вы по-настоящему удивлены и хотите убедиться, что это на самом деле так.

For real?

For real?

Так спрашивают, когда слышат что-то удивительное, и хотят убедиться, что это на самом деле так.

Также можно спросить:

Really?

Но фраза "For real?" менее формальна и используется молодёжью.

Источник: phrasemix.com